En su camino hacia un monasterio remoto, un maestro Zen y su impaciente estudiante llegaron a la orilla de un río ancho. El estudiante, frustrado, exclamó: «Maestro, no hay puente. ¿Cómo cruzaremos?» El maestro, con una sonrisa serena, simplemente señaló la orilla opuesta. El estudiante, confundido, miró de nuevo y vio que el río era […]
En el folclore japonés, los Kitsune son zorros místicos y transformadores, mensajeros del dios Inari. Se les conoce por ser a la vez sabios y juguetones, protectores y engañosos. Su habilidad para transformarse en humanos a menudo es usada para probar la bondad de los demás o para buscar el amor. La leyenda cuenta la
Un pobre vendedor de leña, sediento en el bosque, se encontró con una anciana que le ofreció té de una tetera que nunca se vaciaba. El hombre compró la tetera mágica, pensando en la fortuna que le traería. Sin embargo, en el camino a casa, la tetera se transformó de nuevo en un travieso tanuki,
El dios Susanoo, desterrado de los cielos, encontró una familia desolada que perdía a sus hijas cada año por una serpiente de ocho cabezas. La bestia, llamada Yamata no Orochi, se preparaba para reclamar a la última hija. Susanoo prometió matar al monstruo a cambio de la mano de la princesa. Con astucia, el dios
La leyenda cuenta que Kintarō, un niño de fuerza sobrehumana, fue abandonado en las profundidades del Monte Ashigara y criado por una ogresa de la montaña. Con una piel rojiza y una fuerza inmensa, Kintarō se hizo amigo de los animales del bosque en lugar de temerles. Llevaba solo un pañal rojo y un hacha,
Había una vez un viejo leñador honesto que vivía con su codiciosa esposa. Un día, el leñador encontró un gorrión herido y lo cuidó con bondad hasta que se recuperó. El gorrión se quedó con ellos, pero la esposa, molesta por el gorrión que comía su almidón, le cortó la lengua. El gorrión herido huyó
En lo profundo de un bambú brillante, un anciano cortador de bambú encontró a un bebé del tamaño de un pulgar. El hombre y su esposa, sin hijos, la criaron con amor, y la niña creció con una belleza inigualable. La llamaron Kaguya-hime, «la princesa de la luz brillante». Conforme crecía, de su humilde hogar
Urashima Tarō, un joven y noble pescador japonés, rescató a una tortuga que estaba siendo atormentada por unos niños en la playa. Para agradecerle su bondad, la tortuga, que resultó ser la hija del Rey Dragón, lo invitó a su palacio submarino, Ryūgū-jō. Urashima, fascinado, se subió a su caparazón y juntos se adentraron en
Un anciano y su esposa, que no tenían hijos, encontraron un durazno gigante flotando en el río. Al abrirlo, hallaron a un niño que llamaron Momotaro. Lo criaron con amor, y él creció para convertirse en un joven valiente y fuerte, conocido por su nobleza. Al enterarse de que demonios aterrorizaban la Isla de los
